Couverts et véhicules

Bonjour
Pour ce coup je vais passer pour celui qui pose une question bateau mais j’ai des interprétations différentes autour de moi.
Pour profiter du couvert l’infanterie doit juste être dans la zone du décor, certains décors précisent dans le livre de règle que les véhicules doivent être cachés à 50% pour en profiter.
Tel que je le lis moi , les phrases s’enchaînant, le véhicule doit être dans le décor et que ce même décor le cache à 50% pour avoir le -1 de couvert
D’autres me disent que le véhicule en étant hors de la zone mais caché par ce type de décor qui donne du couvert à 50% , il profite du -1.

Quelle version est la bonne ?
Merci

La tienne.

Cf les FAQ.

Il y est bien précisé que les deux conditions doivent être rempli pour profiter du couvert.

Merci.
Faut que je relise les Faq avant le tournoi...

lien : https://www.games-workshop.com/resources/PDF/Errata/Warhammer_40000/warhammer_40000_rulebook_FRE.pdf

page 3

La ou je joue, il y a pleins de joueurs qui interprète mal cette règle aussi.
C'est bizarre, parceque je trouve que ce point est règle est super clair, mais pourtant, pleins de monde semble avoir des problèmes avec.

Ca depend de comment tu voies ton décors aussi. Dans le cas d'un cratère, c'est facile a visualiser t'es dedans ou t'es pas dedans. Pour un batiment, un vehicule peut pas rentrer dedans mais peut tout de même se cacher derrière. Donc si tu considère que ton décors c'est le batiment et un petit périmètre autour (matérailisé par un socle peut être) a ce moment tu peux bénéficier du couvert puisque tu es dans le décors.

Pour régler le problème la ou je joue, on positionne les ruines sans socles de manière à former un bâtiment et on considère que toute unité dans l'enceinte des murs est dans le décor

Cette règle est mal foutue je trouve - qu'importe que le véhicule soit dans le décors à partir du moment où l'on n'en voit que 50%. Dans mes parties entres amis, on joue la règle de 50% caché et basta.